Op het bedrijventerrein De Horsel te Nuth worden drie volledig geïsoleerde nieuwbouw bedrijfshallen gebouwd, welke in het najaar van 2022 opgeleverd zullen worden. De bedrijfshallen zijn per hal te huur of in combinatie van 2 of 3 hallen. Zodoende zijn in grootte de navolgende combinaties mogelijk: • Bedrijfshal 494 m2, lengte 52 m x breedte 9,5 m; • Bedrijfshal 780 m2, lengte 52 m x breedte 15 m; In combinatie van 2 of 3 hallen: • Bedrijfshal 1.274 m2, lengte 52 m x breedte 24,5 m; • Bedrijfshal 1.560 m2, lengte 52 m x breedte 30 m; • Bedrijfshal 2.054 m2, lengte 52 m x breedte 39,5 m. Iedere bedrijfshal is inpandig voorzien van een kantoorruimte met pantry, toiletruimte met voorportaal en een meterkast, samen groot 20 m2. De bereikbaarheid van de bedrijfshallen is uitstekend. De Horsel is direct aan autosnelweg A76 gelegen. De afstand van de bedrijfshallen tot aan de oprit van de A76 en de aansluiting met de Buitenring Parkstad bedraagt 1,6 km (3 autominuten) en voert over de brede toegangswegen van het bedrijventerrein. De A76 sluit rechtstreeks aan op de A2 (richting Maastricht, Aken, Eindhoven en Antwerpen). Beknopte technische omschrijving: • Staalconstructie; • Geïsoleerde betonnen vloer; • Geïsoleerde sandwichpanelen gevels horizontaal geprofileerd (grijs aluminiumkleurig RAL 9007) met geïsoleerde betonnen borstwering; • Geïsoleerd stalen dak met bitumen dakbedekking; • Tussen de bedrijfshallen een sandwichpanelen scheidingswand, 30 minuten brandwerend, met vluchtdeur; • Geïsoleerde sectionaalpoort in voor- en achtergevel, aluminium toegangsdeur en raamkozijnen met HR++ dubbel glas, (allen in zwartgrijs RAL 7021); • Aluminium frame aan de voorgevel t.b.v. reclame-uitingen gebruiker; • Elektrische installatie, wateraansluiting, heater en ventilatie, geen gasaansluiting. Bestemming en gebruik: de bestemming luidt Bedrijventerrein - II. Binnen deze bestemming zijn bedrijven toegestaan voor zover deze voorkomen in categorie 2, 3.1, 3.2, 4.1 of 4.2 van de Staat van bedrijfsactiviteiten. Kantoren zijn binnen deze bestemming uitsluitend toegestaan als onzelfstandige kantoren in ondergeschikte vorm. Detailhandel is niet toegestaan, behalve detailhandel als ondergeschikte nevenactiviteit en detailhandel in volumineuze goederen. Buitenopslag is uitsluitend toegestaan t.b.v. de toegestane bedrijvigheid, binnen het bouwvlak en achter het verlengde van de voorgevel van het gebouw. Buitenuitstalling is uitsluitend toegestaan voor bedrijven met als hoofdactiviteit de verkoop van auto’s, caravans en boten. Huurprijs bedrijfsruimtegedeelte € 55 per m2 per jaar exclusief btw. Huurprijs kantoorgedeelte € 90 per m2 per jaar exclusief btw.

Wegens de verhuizing van de huidige gebruiker, LDS Energy, naar het links ernaast gelegen grotere bedrijfsgebouw, komt het object thans vrij voor verhuur. Ligging: Het bedrijfsgebouw is gelegen aan de rand van het bedrijventerrein Lindelaufer Gewande op een zichtlocatie langs de autosnelweg A79 Maastricht - Heerlen. Bereikbaarheid: De aansluiting met de autosnelweg A79 richting Maastricht ligt op circa 1 km afstand. De aansluiting met de autosnelweg A79 richting Heerlen ligt op circa 2 km afstand. Vanaf de A79 Voerendaal is na circa 500 meter de rechtstreekse aansluiting met de A76 (overgaand in de A2) richting Aken - Sittard/Geleen - Eindhoven. De dichtstbijzijnde bushaltes liggen op circa 600 meter loopafstand. Indeling object: Het object is gebouwd in 2020 en omvat twee bedrijfshallen welke met elkaar verbonden zijn middels een verbindingshal. Op de eerste verdieping ligt een hoogwaardig kantorengedeelte met een eigen entree op de begane grond. Het bedrijfsgebouw is rondom voorzien van klinker een verharding inclusief afwatering en omheining. Indeling bedrijfshal 1: • bedrijfshal 400 m2, vrije hoogte 8 meter, vloerverwarming • magazijnruimte 55 m² • lockerruimte met toilet 25 m² Trap naar verdieping met: • kantineruimte 55 m² met inbouwkeuken, airco, betegelde vloer en systeemplafond • toilettengroep met technische ruimte 25 m² met betegelde vloer en wanden, systeemplafond Indeling bedrijfshal 2: • twee aaneengesloten bedrijfshallen, samen 475 m², vrije hoogte 4,5 meter, vloerverwarming • kantoorruimte 32 m², met balie, vloerverwarming en systeemplafond Indeling kantoren: • begane grond: eigen entree met hal en trappenhuis • eerste verdieping: kantoren 340 m², pvc-vloer met vloerverwarming gestukadoorde wanden, systeemplafond, airco's De kantoorverdieping omvat: • ruime ontvangsthal • pantry • toilettengroep • 1 kantoortuin • 8 kantoorkamers De vermelde m2 zijn verhuurbare vloeroppervlaktes. Buitenterrein: Het buitenterrein achter het bedrijfsgebouw heeft een grootte van circa 60 x 20 meter, is geheel beklinkerd en omheind. Voorzien van een elektrisch bedienbare schuifpoort, van afrastering met schrikdraad en gekoppeld aan het alarmsysteem. Het buitenterrein is bereikbaar via de openbare weg en via de verbindingshal. Aanvaarding Op korte termijn. Huurtermijn In overleg. Huurunits Het object is geheel of in gedeeltes te huur. Leg uw ruimtebehoefte voor en u ontvangt een daarop aansluitend voorstel. Huurprijzen • bedrijfshallen resp. € 70,-- en € 80,-- per m² per jaar excl. btw. • kantoren € 130,-- per m² per jaar excl. btw. Verdere informatie over alle (technische) voorzieningen van en in het gebouw leest u terug in de brochure van het object welke u alhier kunt openen en downloaden.

TE KOOP Van der Scheurstraat 64 te Heerlen Fraai tussengelegen, voormalige seniorenbungalow met tuin. Gelegen in een rustige woonstraat, nabij het moderne winkelcentrum van Heerlerheide met alle voorzieningen in de nabijheid. Indeling: Entree met meterkast, royale woonkamer en open keuken 8.85 x 3.65. De keuken beschikt over een moderne installatie met de navolgende apparatuur: koelkast, keramische kookplaat en afzuigkap. Toilet, inpandige berging (1.90 m x 1.00 m met de HR c.v. combiketel (huur), twee slaapkamers respectievelijk groot 4.10 m x 2.80 m en 2.80 m x 2.20 m mer wandkast. Luxe badkamer 2,80 m x 2.05 m met ligbad, vaste wastafel mmet badmeubel en wasmachine aansluiting. Goed omsloten tuin met houten tuin, vanaf het voetpad te bereiken. Bijzonderheden: • Het pand beschikt grotendeels over kunststof kozijnen met isolerende beglazing • Geheel voorzien van rolluiken. • Badkamer en toilet zijn recentelijk geheel vernieuwd. • De woonoppervlakte bedraagt circa 70 m2. • De onderhoudstoestand is goed. • De perceelsgrootte bedraagt 157 m2. • De aanvaarding is in overleg. • De verkoopprijs bedraagt € 97.000,-- k.k. Deze aanbieding is geheel vrijblijvend. Voor een bezichtiging en/of nadere informatie kunt u contact met ons opnemen.

Thorbeckestraat 24 te Heerlen Halfvrijstaand woonhuis met berging, tuin en ondergrond. De voormalige garage is verbouwd tot televisie/zitkamer met daarachter een royale hobbyruimte en aansluitend een berging/was-keuken. Indien gewenst kan op eenvoudige deze ruimte weer worden omgevormd tot grote garage. Het object is gelegen in een rustige straat in de nabijheid van winkels, scholen en alle overige voorzieningen. Indeling Souterrain: kelderruimte 3.55 m x 1.93 m bereikbaar vanuit de gang. Parterre: hal/entree 1.90 m x 2.70 m met meterkast, toilet 0.95 m x 1.85 m, woonkamer 6.60 m x 3.50 m , aansluitend een eetkamer 5.50 m x 2.60 m, half open keuken met complete keukeninstallatie en navolgende apparatuur: koelkast, vaatwasmachine,keramische kookplaat, RVS afzuigkap en elektrische oven. Vanuit de eetkamer is de televisie/zitkamer bereikbaar 4.05 m x 3.40 m, gerealiseerd in de voormalige garageruimte, hobbyruimte 4.40 m x 3.75 m en aansluitend een berging/bijkeuken 4.40 m x 2.65 m met spoelbak en wasmachineaansluiting. Terras en goed omsloten patiotuin. Eerste verdieping: overloop, badkamer met douche, vaste wastafel met badmeubel, hoekdouche, separate toiletruimte, twee royale slaapkamers respectievelijk groot 3.65 m x 3.50 m en 3.50 m x 2.70 m, momenteel in gebruik als kleedkamer. Tweede verdieping: bereikbaar met een vaste trap, een zolderruimte, bestaande uit eenberging met c.v ketel en een derde royale slaapkamer 5.50 m x 3.50 m met dakkapel. Bijzonderheden: • Het bouwjaar van het pand is 1950, in de loop der tijd verschillende keren verbouwd en aangepast aan de hedendaagse wooneisen. • Geheel voorzien van kunststof kozijnen en rolluiken. • Dakisolatie en deels spouwisolatie. • De hobbyruimte en zolder dienen nog te worden afgewerkt. • De algehele onderhoudsstaat is goed. • Woonoppervlakte circa 125 m2. • Overige inpandige ruimte circa 46 m2. • Inhoud 310 m3 woonhuis, zij-aanbouw /voormalige garage 130 m3 . • Verkooprijs € 125.000,-- kosten koper. • Aanvaarding in overleg Informatie en bezichtiging: Habets & Straten Makelaars en Taxateurs o.g Beersdalweg 100 te 6412 PE Heerlen Telefoon rechtstreeks: 06 - 51 72.82.20 Telefoon kantoor: 045 - 570 93 00 E-mail: g.straten@hens.nl